君临书舍是全方位教育服务综合性学习型网校!

返回
顶部
当前位置: 首页 >> 考研复习

2021年华中科技大学448汉语写作与百科知识考研全套资料

[] [] [] 发布人:君临书舍   发布日期:2020-08-18 17:30   共 47 人浏览过

2021年华中科技大学外国语学院《448汉语写作与百科知识》考研全套

资料来源:君临书舍




                                                       点击【登录/注册】按钮,登录后即可在线观看  

目录
隐藏
说明:本全套共包括3种电子书、2种打印版(赠品)、1种图书。
1.考研真题
说明:本科目考研真题不对外公布(暂时难以获得),通过分析参考教材知识点,精选了有类似考点的其他院校相关考研真题,以供参考。
2.教材教辅
说明:《专用教材》根据大纲对重点内容进行了整理。

第一部分 应试指导

第一章 《汉语写作与百科知识》大纲解读

全日制翻译硕士专业学位(MTI)研究生入学考试总共有四门考试科目:《政治理论》,总分100分;《翻译硕士英语》,总分100分;《英语翻译基础》,总分150分;《汉语写作与百科知识》,总分150分。其中,《汉语写作与百科知识》重点考察考生的现代汉语写作水平和百科知识掌握情况。

本章通过对《汉语写作与百科知识》考试大纲的解读以及对《汉语写作与百科知识》试题的分析,引导考生了解宏观备考方向,并为考生提供具体可行的备考方法,帮助考生成功迈出《汉语写作与百科知识》备考之旅的第一步。

《汉语写作与百科知识》大纲是各招生院校MTI资格考试命题小组命题的内容依据,通过对大纲的解读,可以帮助考生确定宏观的备考方向。大纲规定本考试共有百科知识、应用文写作、命题作文三部分。各院校考查内容基本都包括这三部分,但是出题形式和侧重点有所不同,因此考生应根据目标院校的特点有针对性的备考。下面我们结合不同院校的历年真题对大纲进行解读,以帮助考生更加深入地了解《汉语写作与百科知识》科目考试,更加清晰地了解出题者的思路,从而制定出正确的复习方法和学习步骤。

一、百科知识

(一)题型分析

大纲规定百科知识的题型为选择题,但是从近两年各院校的考研真题来看,已不只是局限于选择题这一题型,还包括名词解释和问答题。其中,名词解释题已逐渐成为主流。有的院校只考查其中一种题型,比如北京外国语大学2015年真题的百科知识部分只出现名词解释题,北京航空航天大学2015年真题的百科知识部分只出现选择题;有的院校会同时出现选择题和名词解释题,比如对外经济贸易大学和北京邮电大学2012年真题的百科知识部分都包含了选择题和名词解释题。

这里提醒各位考生,切忌只按一种题型来复习该科目,以防止目标院校改变题型,除非该院校在招生简章中明确规定了具体题型。考生最好掌握名词解释题的答题技巧,因为按照这种题型来备考,应付其他题型也会相对容易一些。

(二)内容分析

大纲规定百科知识部分包含的内容有:中外文化、国内国际政治经济法律以及中外人文历史地理等方面。

在对众多院校历年真题分析的基础上,可以看出,大部分院校的考查内容主要侧重中外文化以及中外人文、历史、地理方面,有的院校还考查语言类的基本知识以及对材料的理解归纳能力。

在近两年的考试中,各院校加强了对时事方面的考查,内容涉及政治、法律、经济、环境、科技、管理等方面,名词解释的背景材料一般选自网站、报纸、杂志等。比如北京科技大学2013年翻译硕士真题中的25个名词解释题,其背景材料9个选自网站,13个选自报纸,2个选自杂志,1个选自教材。因此,考生平时可通过网络、电视、报纸等途径来积累知识。

一般情况下,各类院校都会根据自身特点侧重对某一方面知识的考查,但并不完全侧重于这一方面,只是对该方面内容的考查比其他类院校多一些。比如,外语类院校考查外国文化及翻译历史等方面的内容较多;工科类院校则对科学技术方面考查多一些。但是各院校不会只考查某一方面的知识,因此考生在着重准备人文、历史、地理等内容的同时,还需根据目标院校的特点关注相关知识。

下面给出具体的例题,考生可直观感受题目的考查内容及难易程度。例如:

【例1.1】习近平当选为中央军事委员会主席。中央军事委员会副主席是(  )。(苏州大学2013翻译硕士)

A.范长龙和许其亮

B.吴胜利和王岐山

C.常万全和张阳

D.黄树贤和赵洪祝

【例1.2】我国著名作家莫言的代表作品主要有《红高粱》《蛙》和(  )等。(苏州大学2013翻译硕士)

A.《秋夜雨幕》

B.《死水微澜》

C.《创业史》

D.《酒国》

【例1.3】晏殊是北宋前期较早的词家。“无可奈何花落去,似曾相识燕归来”出自他最著名的词(  )。(对外经济贸易大学2012翻译硕士)

A.《望海潮》

B.《花间集》

C.《浣溪沙》

D.《寄黄几复》

【例1.4】美国最长的河流是(  ),它也是北美最大的河流。(对外经济贸易大学2012翻译硕士)

A.密西西比河

B.圣劳伦斯河

C.哥伦比亚河

D.科罗拉多河

【例1.5】股市一方面为股票的流通转让提供了基本的场所,一方面也可以刺激人们购买股票的欲望,为一级股票市场的发行提供保证。同时由于股市的交易价格能比较客观地反映出股票市场的供求关系,股市也能为一级市场股票的发行提供价格及数量等方面的参考依据。(北京外国语大学2012翻译硕士)

【例1.6】电子云(Electron Cloud),有以下特性,概然性、弥漫性、同时性等等。作为分布式计算技术的一种,云计算(Cloud Computing)的命名可能的确是来自电子云的概念。(语料来源:百度百科)(北京科技大学2012翻译硕士)

【例1.7】虽然“三武法难”有其历史原因和社会背景,但僧团的混乱、僧人的素质低下是造成“法难”不可忽视的重要原因之一。我们今天如果不让历史重演,就一定要把佛教僧人的文化素质教育和思想道德教育抓紧。(北京外国语大学2012翻译硕士)

二、应用文写作

该部分要求考生根据所提供的信息和场景写出一篇450字左右的应用文,体裁包括说明书、会议通知、商务信函、备忘录、广告、请求、倡议书、申请书、答谢书、招聘启事、求职信、合同(购销合同和劳动合同)、竞聘演讲、解说词、开幕词等,要求言简意赅,凸显专业性、技术性和实用性。例如:

【例1.8】根据所给提示写一则翻译公司的招聘广告:(1)公司主要从事人文社会科学类文本的英汉互译;(2)对译员的基本要求。(限450字以内)(首都师范大学2012翻译硕士)

【例1.9】你作为新星IT公司的销售经理,因到外地出差,不能参加原定的荣盛公司成立十周年庆典,为此给荣盛公司写一封致歉信。(1)字数:450字以上。(2)要求:实用,言简意赅,符合所写文体的规范。(对外经济贸易大学2012翻译硕士)

三、命题作文

该部分会给出情景和题目,要求考生根据提示写作,字数一般不少于800字,体裁可以是说明文、议论文或应用文,以议论文为主。例如:

【例1.10】放得下,才能走得远!有所放弃,才能有所追求。什么也不愿放弃的人,反而会失去最珍贵的东西。有一句很经典的话:当你握紧双手,里面什么也没有;当你打开双手,世界就在你手中。懂得放弃,才能在有限的生命里活得充实、饱满、旺盛!以“舍得”为题,写一篇文章,不少于800字,除诗歌外,文体不限。(北京外国语大学2012翻译硕士)

【例1.11】读下面短文:意大利著名作家但丁说过:“道德可以弥补智慧的不足,但智慧弥补不了道德。”为人要真诚,要真实,真实的东西才有价值,才能打动人。

要求:(1)以此短文的内容,选择一个角度或一个侧面自拟题目,写一篇不少于800字的议论文。(2)观点鲜明,结构完整,语言通畅,字迹规正。(天津外国语大学2011翻译硕士)


君临书舍  提供试看:/Ebook/976858.html

完整版下载:2021年华中科技大学448汉语写作与百科知识考研全套资料


相关资料推荐:

2021年华中科技大学外国语学院《357英语翻译基础》考研全套

2021年华中科技大学外国语学院《245英语》考研全套

2021年华中科技大学外国语学院《211翻译硕士英语》考研全套

2021年华中科技大学历史研究所《636中国古代史》考研全套


关于我们 | 辅导协议 | 题库介绍 | 宝贝购买 | 联系我们 | 诚聘英才 | 手机网站 | 管理后台


2007-2015  All rights reserved. 京ICP备09054306号 京公网安备110108008113号 新出发(京)批字第直110028号 

君临书舍  http://jlss.100xuexi.com/



 营业执照 增值电信业务经营许可证 出版经营许可证 网络文化经营许可证
国家高新技术企业 中关村高新技术企业 湖北省版权示范单位 知识产权管理体系认证 教育行业诚信推荐企业 安全联盟信誉企业 AAA级信用企业 瞪羚企业

 

圣才电子书(武汉)有限公司 提供技术支持和信息存储空间
在线客服